Chatham, Canada West, May 12, 1858.
My Dear Wife And Children, Every One, — I have just received Oliver's letter of the 14th of April; also one from wife and Oliver, of the 5th inst. I am most glad of them; and I am thankful to be able to say that all here were well yesterday, when Owen and some others left for the eastward. I with others remain behind to wait for funds to arrive. I have also a letter from John, dated April 22, enclosing lines from Forbes, with printed slips attached. It seems now, by what we can learn, that his management may occasion some hindrance; that being the case, you at home will have the more time to prepare, and will wait for further advice in the matter. It would seem as though F. has a correspondent somewhere. Can it be at Lindenville or New York? I wish John would think over the matter, and see if he can get any light on the subject, and write me, enclosing what F. has lately written him, and also the substance of what he has lately written F. I suspect some one in Dr. McCune Smith's confidence is furnishing F. with information. It must be traced out, and the utmost care observed in doing it, as well as prudence exercised in all that is said, written, or done. I shall write you as often as I can, and shall assist you all I can. I cannot say what either flour or pork will be worth when you get them; you can easily find that out when you have them. Shall send you more money as soon as I can. It may be best to sell off much of the flour. I expect to leave here shortly, but I want to hear from you right away. Enclose in a sealed envelope, the outer one directed to James M. Bell, Chatham, as above. Was very glad to hear from Ellen. May God bless and finally save you all! Had a good Abolition convention here, from different parts, on the 8th and 10th inst. Constitution slightly amended and adopted, and society organized. Great unanimity prevailed. I hope you may be able to get the old granite monument home this summer.
Your affectionate husband and father,
SOURCE: Franklin B. Sanborn, The Life and Letters of John Brown, p. 455-6