A letter from Edisto Island, S. C. 18th, reports a brilliant affair on St. John’s Island resulting in the total route of 200 rebel cavalry b...