Raleigh, Virginia, April 17, 1862.
Dearest: — I was made happy by your letter and the fine picture of you it contained. You seem undecided which you intended should have it, Uncle Joe or your husband. But I shall keep it. You will have to send another to Joe.
Very glad the money and everything turned out all right. I get the Commercial quite often — often enough to pay for taking it. And you paid Mr. Trenchard! Why, you are getting to be a business woman. I shall have to let the law out to you when I come home again. I do not know that I shall have an opportunity to do much for Will De Charmes, but I shall bear him in mind. If Fremont ever comes along here I may succeed.
We are still hunting bushwhackers, succoring persecuted Union men, and the like. Our intended advance was stopped by a four-days rain which, like the old four-days meeting, I began to think never would end. We are now getting ready to go on — in fact we are ready, but waiting for others. A great battle at Pittsburg [Landing] and probably not a very great victory. It will all come right, however. We are told that Captain Richardson of the Fifty-fourth was killed. You will perhaps remember him as a gigantic lieutenant of Company D, whose wife was at Camp Chase when you were there.
SOURCE: Charles Richard Williams, editor, Diary and Letters of Rutherford Birchard Hayes, Volume 2, p. 229-30