Butler reported as commissioner on exchange and the rebels declare that they would never recognize him and would rather that we should all die here than negotiate with the Beast Congress still in session over in the city and we watch the papers eagerly for something relative to us. They Holy Sabbath day and the church bells ringing for morning service. Don't think I shall attend this morning; it is such a long walk and then I look so bad; have nothing fit to wear. A man stabbed a few minutes ago by his tent mate, killing him instantly. They had all along been the best friends until a dispute arose, and one of them drew a knife and killed his comrade. Strong talk of lynching the murderer. Have not heard the particulars. Corp. McCartin is missing from the island and am confident from what I have seen that he has escaped and by the help of Lieut. Bossieux. No endeavors are being made to look him up, still he offers a reward for his apprehension. They are both members of the secret craft.
SOURCE: John L. Ransom, Andersonville Diary, p. 30-1