Monday, February 16, 2015

Charles Eliot Norton to George William Curtis, March 19, 1862

Shady Hill, 19 March, 1862.

. . . I am not as critical as Iago, but I do not like McClellan's address to his troops. It is too French in style and idiom. He “loves his men like a father”? “A magnificent army”? “God smiles upon us.” How does he know? And “victory attends us”? This last phrase is plainly a mistranslation from the French “La Victoire nous attend,” — which means, what our General ought to have said, Victory awaits us.

But I am more than content with our progress. Wendell Phillips in Washington! The new article of War! The slaves running away in Virginia! Fremont re-instated in command! Freedom cannot take any backward steps — and it looks as if she would soon begin to move forward with faster and more confident steps than heretofore.

What a fine fight that was in Hampton Roads! Honour to the men of the Cumberland. I heard a most interesting and deeply moving account of the incidents of the fight and the sinking from Dr. Martin, the surgeon of the ship.

And how splendidly the Monitor was managed! . . .

SOURCE: Sara Norton and  M. A. DeWolfe Howe, Letters of Charles Eliot Norton, Volume 1, p. 253-4

No comments: