April 13, 
MY DEAR HALPINE:
I thank you for your kind and most unjust letter. I did call at your house on Bleecker Street, and you were not at home—nor was M. la Generale. I am too old a soldier to pass through your camp without reporting.
I thank you for offering to set me right with the pensive public. But the game is not worth so bright a candle. The original lie in the Herald was dirty enough, and the subsequent commentaries were more than usually nasty. But the Tycoon never minded it in the least, and, as for me, at my age the more abuse I get in the newspapers, the better for me. I shall run for constable some day on the strength of my gory exploits in Florida.
I am stationed here for the present. I fear I shall not get away soon again. I have a great deal to do. It is the best work that I can do if I must stay here.
I am yours,
SOURCES: Clara B. Hay, Letters of John Hay and Extracts from Diary, Volume 1, p. 182. Michael Burlingame, Editor, At Lincoln’s Side: John Hay’s Civil War Correspondence and Selected Writings, p. 80; Tyler Dennett, Editor, Lincoln and the Civil War in the Diaries and Letters of John Hay, p. 171.